Ruth Macklin, professora d'Ètica del Departament d'Epidemiologia de la Facultat Albert Einstein de Nova York, va ser la ponent convidada a les III Conferències Josep Egozcue.  Macklin va dedicar el cicle a tractar l'ètica i la investigació clínica. En aquest quadern s'inclouen les seves tres conferències: l'ètica de la investigació en l'actualitat, l'ètica en la investigació multinacional i les zones grises de la recerca.